Case Study
Two languages, five modules, proactive project support.
A shifting production timeline kept steady by our PM team.
How we helped our client deliver a bilingual training rollout by strengthening communication, navigating partner-side delays and keeping the project on schedule.
Translation Voiceover eLearning
A shifting production timeline kept steady by our PM team.
Our client was supporting a global elevator brand with the delivery of five eLearning modules in two languages. The project hit delays on the design partner’s side – but the deadlines didn’t move. Accentua stepped in to provide direct communication with the end client, ensuring the build stayed on track.
Reliable delivery in a dynamic project environment
We translated and voice-enabled the modules in both languages, working flexibly with the delivery team and providing regular progress updates. Despite external delays, the project landed on time – with quality fully intact.
Our impact:
- Five modules translated and voice-enabled in two languages
- Full PM involvement ensured timely delivery despite upstream delays
- Clear, proactive communication with all project stakeholders
